[IPRULE]
0=本地
1=远程
2=接收
3=发送
4=全部
5=指定地址
6=指定地址以外的其它地址
7=地址范围
8=地址范围以外的其它地址
9=网络地址
10=给定子网以外的其它地址
11=指定端口
12=端口范围
13=通过
14=阻塞
15=询问
16=动作
17=从
18=到
19=代码
20=类型
21=地址
22=掩码
23=远端地址
24=远端端口
25=本地端口
26=标志位
27=范围
28=局域网内的地址
29=局域网以外的地址
30=方向
31=描述
32=协议类型

[FIREWALL]
0=序号
1=主机名
2=IP地址
3=模块名
4=路径
5=进程名
6=进程ID
7=句柄数
8=线程数
9=父进程ID
10=启动时间
11=访问网络
12=成为服务
13=发送邮件
14=校验值
15=校验日期
16=对象
17=事件
18=操作结果
19=日期
20=备注
21=方向
22=协议
23=次数
24=字节数
25=后缀名
26=描述

27=启动项目
28=命令
29=位置
30=类型

31=动作
32=方向
33=本地MAC地址
34=远端MAC地址
35=本地IP地址
36=本地端口
37=远端IP地址
38=远端端口
39=MAC协议
40=IP协议
41=封包大小
42=封包内容
43=日期
44=封包类型:
45=显示条目:

46=接收
47=发送
48=本地
49=远端
50=字节/秒
51=正在侦听

52=进程端口流量
53=查看网络封包
54=阻塞的IP封包
55=应用程序日志
56=操作日志
57=应用程序规则
58=IP封包过滤规则
59=邮件附件规则
60=网页内容过滤规则
61=系统设置

62=控制中心          &C
63=关于     
64=退出     

65=新增              
66=编辑
67=取消
68=删除
69=保存              &S
70=默认
71=清除
72=上移
73=下移
74=终止进程          &K
75=开始
76=停止
78=打开
79=折叠
80=选项

81=放行
82=阻止
83=询问

84=确定
85=取消
86=全选

87=允许邮件防护
88=屏蔽弹出式广告窗口
89=屏蔽Cookie写操作
90=自动禁止Windows Scripting Host脚本
91=屏蔽浏览器窗口中的移动层
92=屏蔽网页脚本中创建对象
93=屏蔽 Script
94=屏蔽 Embedded objects
95=屏蔽 Java Applet

96=IP地址
97=子网掩码
98=日志条目数
99=控制级别为[用户定义]时,对系统进程自动放行
100=未审核的程序访问网络时自动放行
101=侦测到新的应用程序时,播放以下声音文件

102=打开所有条目
103=关闭所有条目
104=终止进程

105=启动网络查看
106=停止网络查看
107=清空所有条目
108=将列表中的条目保存到文件
109=设定网络查看的显示项目

110=新增一个条目
111=编辑当前条目
112=撤消当前操作
113=删除选中条目
114=保存当前设置
115=将当前规则上移一条
116=将当前规则下移一条
117=设为默认值

118=将访问网络，允许它执行吗？
119=将打开本地端口，成为网络服务，允许它执行吗？
120=将联网检查最新的升级信息，允许它执行吗？
121=发送邮件到：
122=封包大小
123=详细信息
124=记住这次选择
125=来自
126=发送到

127=创建了一条新的应用程序访问规则。
128=规则创建通知

129=路径
130=旧校验值
131=新校验值
132=日期
133=注意:下面列表中的应用程序自从它的通行规则被创建以来已经发生了变化。金指环自动把它的通行规则设置为"阻塞"。

134=消息
135=您确定要关闭这个进程吗？

136=普通
137=严格

138=您确定要执行这个文件吗？

139=这个文件是来自互联网的邮件附件，原名是:
140=已经被金指环的邮件保护系统所隔离
141=打开这个文件将有可能给您的系统造成危害。除非您确知这个文件是谁发送给您的，并确信它不会对您的系统造成危险，否则，建议您不要打开这个文件。
142=执行
143=另存为
144=查看

145=应用程序访问网络通知

146=金指环 GoldTach

147=刷新

[UI]
0=小图标
1=大图标
2=锁定网络
3=关闭连接
4=禁用GT
5=控制级别
6=变换皮肤
7=关于
8=数据流量
9=规则设置
10=进程管理
11=工具栏
12=状态栏
13=帮助
14=关于
15=控制级别
16=皮肤
17=操作
18=视图
19=帮助
20=普通
21=严格
22=自定义
23=锁定网络/解除锁定
24=关闭/接通 Internet 连接
25=暂停/恢复 GoldTach 防火墙服务
26=点击箭头设定控制级别
27=设定皮肤
28=关于 GoldTach 防火墙
29=恢复Windows默认界面
30=免费下载更多皮肤
31=GoldTach 使用了AppFace 界面开发包(AUDK) 来增强皮肤效果 。AppFace 提供了很多URF 皮肤文件供网友下载。对于GoldTach 的用户来说，下载和使用这些URF皮肤文件都是免费的。
32=URF文件的体积很小，每个只有 30 K左右。下载完成后，请将URF皮肤文件拷贝到 GoldTach 的安装目录下的Skin 子目录下，然后点击主菜单上的"视图" -> "皮肤"，就可以切换皮肤了。
33=点击 "确定" 进入皮肤下载页面。 关于AUDK 的详细信息，请访问 http://www.appface.net 。
34=与众不同的皮肤效果由 AppFace 界面开发包提供

35=注册
36=免费获得注册码
37=付费注册只需38元
38=您可以一直免费使用GoldTach 3 ,但是如果您注册的话，将能够使用GoldTach 3 的全部功能。
39=未注册用户在30 天的体验期内可以使用 GoldTach 3 的全部功能,如果在体验期结束后,而又没有输入正确的序列号的话:
40=1. 最多只能处理 8条IP 封包规则
41=2. 将只过滤邮件附件,而不进行网页内容内容过滤
42=3. 不能使用辅助工具集
43=我还没有注册码
44=我已经获得了注册码
45=请在下面的方框中输入您的注册码
46=注册 GoldTach 3
47=您可以选择免费或是付费获得注册码。
48=恭喜！注册成功！
49=不是合法的序列号。

[TOOLS]
0=实用工具
1=进程管理
2=启动项目
3=网络配置
4=IE  修复
5=进程管理

6=IE 选项
7=默认首页
8=标题
9=其它
10=去掉Windows启动时的弹出窗口
11=恢复IE的右键菜单
12=恢复开始菜单
13=允许使用"regedit.exe"

14=网络适配器
15=IP地址:
16=子网掩码:
17=MAC地址:
18=地址类型:
19=局域网地址

20=刷新
21=应用

22=修复成功！

23=您确定要删除这个项目吗?

24=进程详细信息
25=详细
26=进程
27=模块
28=命令行:
29=最后修改时间:
30=路径:
31=进程ID:
32=制造商:
33=版本:

34=注册后才可以使用该功能!

;Do not move the below information
;Contributor     : Tony T.
;Last modify date: 2005-04-16